| 1. | In every other respect , there is no difference.
il n'y a aucune autre différence. |
| 2. | In every other area , you find fault with us.
vous nous insultez dans tous les autres domaines. |
| 3. | Each team plays every other 16 times.
Chaque équipe joue donc 16 fois. |
| 4. | The prosecution of every other case was eventually dropped.
Les poursuites de tous les autres cas sont finalement abandonnées. |
| 5. | Each team plays two matches against every other team.
Chaque équipe joue deux matchs face à chaque autre équipe. |
| 6. | Regular sessions of Althing convened every other year.
Les sessions ordinaires de l'Alþing étaient convoquées tous les deux ans. |
| 7. | We meet in strasbourg on a wednesday every other month.
nous nous réunissons à strasbourg le mercredi , tous les deux mois. |
| 8. | Kedys got visitation rights every other weekend.
Kedys a quant à lui obtenu un droit de visite le week-end. |
| 9. | Every other month doctors hold a clinic.
Chaque semaine, il reçoit des invités dans un décor de cabinet médical. |
